1
00:00:29,820 --> 00:00:33,980
♪हसून भरलेले एक सुंदर ठिकाण♪

2
00:00:34,150 --> 00:00:38,720
♪जिथे तुमच्याबद्दलच्या कल्पकता मोठ्या प्रमाणात वाढतात♪

3
00:00:38,820 --> 00:00:43,920
♪हिवाळ्यातील सूर्य तुमच्या पांढऱ्या दात सारखा असतो

4
00:00:44,080 --> 00:00:47,520
♪दिवसभर तुमच्या भेटीची अपेक्षा आहे♪

5
00:00:47,920 --> 00:00:52,720
♪ हलक्या वाऱ्यासारखी
आणि मे आणि जून मध्ये फुलांचा सुगंध♪

6
00:00:52,780 --> 00:00:57,150
♪तुला मिठी मारायला संकोच आणि माझे शब्द अडखळतात♪

7
00:00:57,220 --> 00:01:02,720
♪वेळ घाईघाईने निघून जातो,
आमचा आणि सूर्यफूलांचा फोटो सोडत आहे♪

8
00:01:03,150 --> 00:01:06,920
♪ छाननी करता येण्याइतपत क्षीण आहे♪

9
00:01:08,920 --> 00:01:14,150
♪माझ्या जगात स्वागत आहे आणि त्याचे सौंदर्य एक्सप्लोर करा♪

10
00:01:14,280 --> 00:01:18,620
♪मी तुम्हाला माझी अनाड़ी सौम्यता देऊ शकतो♪

11
00:01:18,980 --> 00:01:23,180
♪माझ्या एकाकी बेटावरही तुमचे स्वागत आहे♪

12
00:01:23,320 --> 00:01:27,720
♪फक्त मासे आणि स्थलांतरित पक्षी इथे आहेत♪

13
00:01:27,820 --> 00:01:32,350
♪कदाचित मी खूप अनाड़ी आणि टाळाटाळ करणारा आहे♪

14
00:01:32,520 --> 00:01:37,980
♪ संकटांनी कंटाळलेला,
मला फक्त तुला गुपचूप लपवायचे आहे♪

15
00:01:40,380 --> 00:01:44,060
[छुपे प्रेम]
[झू यी यांच्या हिडन लव्ह या कादंबरीतून रूपांतरित]

16
00:01:44,060 --> 00:01:47,060
[भाग २५]

17
00:01:49,310 --> 00:01:50,510
सांगा, कृपया मला बघायला मदत करा.

18
00:01:50,760 --> 00:01:51,200
हे

19
00:01:51,280 --> 00:01:52,120
उच्च पॅनोरामिक शॉट.

20
00:01:52,150 --> 00:01:53,510
येथे थोडे विचित्र होईल.

21
00:01:54,400 --> 00:01:55,310
असल्यास टाका.

22
00:01:55,310 --> 00:01:56,230
हे जरा विचित्र आहे.

23
00:01:56,400 --> 00:01:57,070
ते इथे टाकणे चांगले नाही.

24
00:01:57,310 --> 00:01:58,120
पुढील स्थिर-बिंदू शॉट.

25
00:01:58,280 --> 00:01:58,840
खरं तर थोडं.

26
00:01:59,280 --> 00:02:00,480
मग मी सबटायटल्स टाकू?

27
00:02:00,640 --> 00:02:01,120
वरच्या दिशेने समायोजित करा.

28
00:02:01,310 --> 00:02:02,000
दोन जोड्या स्वॅप करा.

29
00:02:02,070 --> 00:02:02,350
स्वॅप.

30
00:02:02,510 --> 00:02:02,790
ठीक आहे,

31
00:02:03,000 --> 00:02:03,480
प्या किंवा नाही.

32
00:02:04,400 --> 00:02:04,760
पिऊ नका.

33
00:02:06,350 --> 00:02:06,760
फळ

34
00:02:07,230 --> 00:02:08,630
बदलण्यासाठी फक्त दोन.

35
00:02:08,870 --> 00:02:09,310
चांगले

36
00:02:12,750 --> 00:02:13,190
सफरचंद

37
00:02:13,360 --> 00:02:14,000
धन्यवाद, धन्यवाद.

38
00:02:16,840 --> 00:02:17,470
एक नजर टाका, आत.

39
00:02:17,910 --> 00:02:18,280
या.

40
00:02:20,280 --> 00:02:21,430
इथे एक कंपनी असायची.

41
00:02:21,520 --> 00:02:22,520
बैठकीचे ठिकाण म्हणून वापरले जाते.

42
00:02:22,710 --> 00:02:23,190
तर तुम्ही लोक.

43
00:02:23,360 --> 00:02:24,400
कार्यालयासाठी वापरल्यास.

44
00:02:24,470 --> 00:02:25,240
ते अधिक योग्य असू शकत नाही.

45
00:02:25,520 --> 00:02:27,360
त्या गच्चीच्या मागेच.

46
00:02:27,470 --> 00:02:28,840
त्याची गणना येथे केली जाते.

47
00:02:28,960 --> 00:02:29,310
हं?  बरोबर

48
00:02:29,360 --> 00:02:30,520
हे सर्व समाविष्ट आहे.

49
00:02:30,800 --> 00:02:31,310
संपूर्ण जागा.

50
00:02:31,430 --> 00:02:32,870
ते सुमारे दोनशे चौरस मीटर आहे.

51
00:02:34,520 --> 00:02:35,030
भाऊ डुआन.

52
00:02:35,120 --> 00:02:36,280
तुम्ही या कंपनीकडे पहा.

53
00:02:36,360 --> 00:02:38,120
मागीलपेक्षा थोडेसे लहान.

54
00:02:38,680 --> 00:02:39,360
पर्यावरणाचे शब्द.

55
00:02:39,680 --> 00:02:40,630
ते एकशे पन्नास चौरस मीटर आहे.

56
00:02:41,590 --> 00:02:42,120
एकशे पन्नास.

57
00:02:42,120 --> 00:02:43,080
हे तुम्ही आत्ता जे बोलले त्याच्याशी अधिक सुसंगत आहे.

58
00:02:43,080 --> 00:02:43,680
एक मागणी

59
00:02:43,960 --> 00:02:44,870
खरं तर इथे.

60
00:02:45,000 --> 00:02:45,960
कर्मचाऱ्यांना थेट आणा.

61
00:02:46,120 --> 00:02:46,910
ते थेट वापरले जाऊ शकते.

62
00:02:48,280 --> 00:02:49,840
ही कॉन्फरन्स रूम आहे का?

63
00:02:50,080 --> 00:02:50,430
बरोबर

64
00:02:50,710 --> 00:02:52,190
किंमतीवर चर्चेला जागा आहे.

65
00:02:53,000 --> 00:02:53,430
बरोबर

66
00:02:53,590 --> 00:02:54,520
कारण जमीनदार खूप साथ देतात.

67
00:02:54,590 --> 00:02:55,400
आमच्या तरुणांचा.

68
00:02:56,080 --> 00:02:56,910
ते ठीक आहे.

69
00:02:57,680 --> 00:02:58,800
आणि असेल तर?

70
00:02:59,360 --> 00:02:59,750
करू शकतो.

71
00:03:00,280 --> 00:03:01,080
तेही ठीक आहे.

72
00:03:02,240 --> 00:03:03,310
हे खूप गोंडस आहे.

73
00:03:03,710 --> 00:03:04,590
मग मी हा दृष्टीकोन घेईन.

74
00:03:04,710 --> 00:03:05,360
करा.

75
00:03:05,630 --> 00:03:07,400
तुला माझ्याबद्दल बोलायचे नाही, ठीक आहे?

76
00:03:07,680 --> 00:03:08,960
मी तुझ्याबद्दल काय बोलू.

77
00:03:09,960 --> 00:03:10,910
माझी चूक होती. माझी चूक होती.

78
00:03:11,030 --> 00:03:11,680
ठीक आहे, ठीक आहे,.

79
00:03:11,710 --> 00:03:12,280
माझी चूक होती.

80
00:03:12,310 --> 00:03:12,750
चांगले चांगले चांगले.

81
00:03:13,590 --> 00:03:14,280
तुमच्या फायद्यासाठी.

82
00:03:14,360 --> 00:03:14,910
मी फक्त ते जाऊ दिले.

83
00:03:15,800 --> 00:03:16,310
तुमच्या मेहनतीबद्दल धन्यवाद.

84
00:03:18,310 --> 00:03:18,910
पाण्याची बाटली घ्या.

85
00:03:19,030 --> 00:03:19,630
ठीक आहे, धन्यवाद बॉस.

86
00:03:20,360 --> 00:03:21,280
बॉस, हे कुठे ठेवले आहेस.

87
00:03:21,840 --> 00:03:22,590
माझ्यासाठी हे प्रथम ठेवा.

88
00:03:22,710 --> 00:03:23,360
खोलीत

89
00:03:27,630 --> 00:03:29,000
ठीक आहे, धन्यवाद.

90
00:03:39,310 --> 00:03:39,960
लियू यू ते बरोबर आहे का?

91
00:03:40,150 --> 00:03:41,150
होय, आहे.

92
00:03:41,280 --> 00:03:41,630
नमस्कार.

93
00:03:41,960 --> 00:03:42,280
नमस्कार.

94
00:03:42,590 --> 00:03:42,870
कृपया बसा.

95
00:03:42,910 --> 00:03:43,360
चांगले

96
00:03:44,360 --> 00:03:44,910
बराच वेळ गेला.

97
00:03:45,150 --> 00:03:45,840
ठीक आहे, काही हरकत नाही.

98
00:03:47,710 --> 00:03:48,590
हा माझा CV आहे.

99
00:03:49,080 --> 00:03:49,750
एक नजर टाका,.

100
00:03:50,280 --> 00:03:51,240
ते इतके औपचारिक बनवा.

101
00:03:51,360 --> 00:03:51,710
बरोबर

102
00:03:53,120 --> 00:03:53,710
मी ते आधी खेळले आहे.

103
00:03:53,750 --> 00:03:55,400
तेच आहे का आपल्या स्वप्नातील जग?

104
00:03:55,750 --> 00:03:56,360
खेळले आहेत.

105
00:03:56,630 --> 00:03:57,430
मी खूप प्रभावित आहे.

106
00:03:57,520 --> 00:03:58,960
ही सुधारित आवृत्ती.

107
00:03:59,280 --> 00:04:00,080
तुम्ही इतके सभ्य असण्याची गरज नाही.

108
00:04:00,630 --> 00:04:02,310
अजून सुरुवातीचे दिवस आहेत.

109
00:04:02,590 --> 00:04:03,520
प्रत्येकजण एकमेकांकडून शिकतो.

110
00:04:11,240 --> 00:04:11,840
प्रयत्न करा

111
00:04:16,070 --> 00:04:16,720
ठीक आहे

112
00:04:16,830 --> 00:04:17,800
चांगली विश्रांती घ्या.

113
00:04:18,830 --> 00:04:19,600
मी मुक्त आहे.

114
00:04:30,830 --> 00:04:31,720
फक्त माझ्या खात्यावर टाका.

115
00:04:32,040 --> 00:04:33,190
सांग यानने हा बार उघडला.

116
00:04:33,680 --> 00:04:34,600
तरीही खूप रोमँटिक.

117
00:04:35,360 --> 00:04:36,390
सीरिया नावाचे दुकानही चांगले आहे.

118
00:04:36,510 --> 00:04:37,190
सीओके घ्या, ई.

119
00:04:40,800 --> 00:04:41,630
मी तुझ्याबरोबर Qianfei सायकल चालवू.

120
00:04:43,120 --> 00:04:43,750
तू आजारी का आहेस?

121
00:04:44,750 --> 00:04:45,510
आमचे नाते.

122
00:04:45,720 --> 00:04:47,070
तरीही थोडे अंतर ठेवावे लागेल.

123
00:04:47,830 --> 00:04:48,870
नाहीतर माझ्या मैत्रिणीचा गैरसमज होईल.

124
00:04:48,920 --> 00:04:49,430
चांगले नाही.

125
00:04:50,480 --> 00:04:51,040
कंटाळवाणे

126
00:04:55,480 --> 00:04:56,120
येत आहे

127
00:04:57,160 --> 00:04:58,360
मी त्यावर विश्वास ठेवू शकतो.

128
00:04:58,480 --> 00:04:59,750
मी आज थकलो आहे.

129
00:04:59,920 --> 00:05:00,720
आपल्याकडे अजूनही सूटकेस आहे?

130
00:05:00,920 --> 00:05:01,920
मी दमलो आहे.

131
00:05:03,750 --> 00:05:05,600
सावकाश, उपाशी भूत पुनर्जन्म घेते.

132
00:05:05,800 --> 00:05:07,920
विमानातून उतरताच मी धावत सुटलो.

133
00:05:08,190 --> 00:05:09,310
मला सर्व भूक लागली आहे.

134
00:05:09,630 --> 00:05:10,430
धन्यवाद जुनवेन.

135
00:05:10,800 --> 00:05:12,270
माझ्यासाठी मुख्य कोर्स होण्यासाठी या.

136
00:05:13,000 --> 00:05:13,870
आज काय खायचे आहे.

137
00:05:13,950 --> 00:05:14,510
अनौपचारिकपणे ऑर्डर करा.

138
00:05:14,830 --> 00:05:15,920
फक्त तुमच्यासाठी विंडब्रेकर म्हणून घ्या.

139
00:05:16,680 --> 00:05:18,360
असो, बिग बॉस त्याच्या शेजारी आहे.

140
00:05:20,750 --> 00:05:21,510
मला माफ करा.

141
00:05:21,720 --> 00:05:22,190
थोडेसे

142
00:05:22,510 --> 00:05:23,040
कोड स्कॅन करा.

143
00:05:25,430 --> 00:05:26,920
तू म्हणालास की मला खरंच तुला म्हणायचं नाही.

144
00:05:27,750 --> 00:05:28,630
मी तुम्हाला व्यवसाय सुरू करण्यासाठी सोबत घेईन.

145
00:05:28,680 --> 00:05:29,510
तुमच्यासाठी काम करा.

146
00:05:29,830 --> 00:05:30,920
तू मला घ्यायला विमानतळावर येत नाहीस.

147
00:05:31,070 --> 00:05:31,720
तुला काय म्हणायचे आहे.

148
00:05:32,390 --> 00:05:34,070
तुझं बरोबर आहे.

149
00:05:35,390 --> 00:05:36,270
त्यांना दोन.

150
00:05:36,510 --> 00:05:37,630
कॉलेजमध्ये चार वर्षे तुझा रूममेट.

151
00:05:37,680 --> 00:05:38,510
नाही, मी तुला उचलले नाही.

152
00:05:38,920 --> 00:05:40,120
तुम्ही फक्त मला दोष देऊ शकत नाही.

153
00:05:41,510 --> 00:05:41,950
होय

154
00:05:42,120 --> 00:05:42,870
तुम्हा दोघांना काय म्हणायचे आहे.

155
00:05:42,920 --> 00:05:43,430
मला उचलू नका.

156
00:05:45,950 --> 00:05:46,430
येथे.

157
00:05:48,070 --> 00:05:48,600
माझी चूक होती.

158
00:05:51,190 --> 00:05:51,680
सांग यान.

159
00:05:52,630 --> 00:05:53,630
की मी.

160
00:05:54,920 --> 00:05:56,070
मला एक दोन दिवस भेट द्यायची आहे.

161
00:05:56,160 --> 00:05:56,680
तुमचे पालक.

162
00:05:58,830 --> 00:05:59,680
खूप चिंताग्रस्त.

163
00:06:00,040 --> 00:06:01,040
माझी बहीण किती वर्षांची आहे.

164
00:06:01,070 --> 00:06:02,240
तू तुझ्या पालकांना भेटणार आहेस.

165
00:06:02,920 --> 00:06:03,390
नाही

166
00:06:04,070 --> 00:06:05,310
मी अलीकडेच व्यस्त नाही.

167
00:06:05,430 --> 00:06:06,600
हे स्टुडिओबद्दल काहीतरी आहे का?

168
00:06:07,070 --> 00:06:07,600
आणि मला असे वाटते.

169
00:06:07,680 --> 00:06:08,680
अजून भेट द्यावी लागेल.

170
00:06:09,390 --> 00:06:10,870
मला तुझ्या पालकांशी काहीतरी बोलायचे आहे.

171
00:06:12,950 --> 00:06:14,040
Duan Jiaxuan तुमच्यासारखा नाही.

172
00:06:14,240 --> 00:06:15,120
Duan Jiaxuan प्रेमात पडले.

173
00:06:15,360 --> 00:06:16,310
लग्न करायचे होते.

174
00:06:16,600 --> 00:06:17,120
तुझ्यासारखे नाही.

175
00:06:17,270 --> 00:06:18,270
तुम्ही त्या लहान मुलींना रोज फाशी देता.

176
00:06:18,270 --> 00:06:18,830
इतरांनाही सांगितले.

177
00:06:19,270 --> 00:06:20,600
जगभर माझा पाठलाग केला जातो.

178
00:06:20,800 --> 00:06:21,270
मी तुला जाऊ दिले.

179
00:06:21,390 --> 00:06:23,160
अडीचशे पौंड विष्ठा.

180
00:06:23,270 --> 00:06:24,070
मला खरोखर खात्री पटली आहे.

181
00:06:24,360 --> 00:06:25,040
दोनशे पाच कोण बोलताय.

182
00:06:25,390 --> 00:06:25,950
कोण दोनशे पाच.

183
00:06:25,950 --> 00:06:26,600
मी दोनशे पाच?

184
00:06:31,480 --> 00:06:33,190
दुआन जिआक्सू, तू बदलला आहेस.

185
00:06:33,720 --> 00:06:34,310
तू आता तसा नाहीस.

186
00:06:34,430 --> 00:06:35,600
मला माझे डुआन जिया जू आवडते.

187
00:06:36,190 --> 00:06:36,390
नाही

188
00:06:36,600 --> 00:06:37,920
आता ओळख वेगळी आहे.

189
00:06:38,270 --> 00:06:39,120
माझ्या पलीकडे बसलेला.

190
00:06:39,240 --> 00:06:40,190
आता तो माझा भाऊ आहे.

191
00:06:40,680 --> 00:06:41,800
मी माझ्या कुटुंबाला मदत करू शकत नाही.

192
00:06:42,600 --> 00:06:43,430
बरोबर भाऊ.

193
00:06:45,830 --> 00:06:46,870
मोठा भाऊ.

194
00:06:46,950 --> 00:06:47,390
नाही

195
00:06:47,870 --> 00:06:48,830
तुझे माझ्या बहिणीशी नाते आहे.

196
00:06:48,950 --> 00:06:49,950
तू पण तुझ्या मनातून बाहेर आहेस.

197
00:06:50,680 --> 00:06:52,000
माझा भाऊ खूप उग्र आहे.

198
00:06:52,270 --> 00:06:53,310
माझा भाऊ खूप उग्र आहे.

199
00:06:53,920 --> 00:06:55,600
माझा भाऊ खूप क्रूर आहे.

200
00:07:06,070 --> 00:07:06,720
तुला हरकत नाही.

201
00:07:08,120 --> 00:07:09,040
मन

202
00:07:12,190 --> 00:07:12,480
नमस्कार.

203
00:07:12,950 --> 00:07:14,720
नमस्कार तू अजून बाहेर आहेस

204
00:07:15,070 --> 00:07:15,600
होय

205
00:07:16,390 --> 00:07:17,920
चेन जुनवेन आज येथे आहे.

206
00:07:18,160 --> 00:07:19,190
मग मी तुझ्या भावाशी बोलतो.

207
00:07:19,360 --> 00:07:20,160
आणि पैसा उडतो.

208
00:07:20,630 --> 00:07:21,920
त्याला एकत्र वारा पकडू द्या.

209
00:07:22,720 --> 00:07:23,630
तुम्ही वसतिगृहात परत गेला आहात का?

210
00:07:25,240 --> 00:07:25,950
मी परत गेलो.

211
00:07:26,510 --> 00:07:27,630
नंतर तुम्ही परत जा.

212
00:07:27,630 --> 00:07:28,750
मला कॉल करण्याचे लक्षात ठेवा.

213
00:07:31,680 --> 00:07:32,120
चांगले

214
00:07:32,360 --> 00:07:33,310
मी घरी आल्यावर तुला कॉल करेन.

215
00:07:34,390 --> 00:07:34,800
बरोबर

216
00:07:36,000 --> 00:07:36,600
काळजी करू नका

217
00:07:37,000 --> 00:07:37,870
मी आणि त्या तिघांमध्ये.

218
00:07:37,870 --> 00:07:38,870
काहीही नाही.

219
00:07:40,750 --> 00:07:42,310
ते तुमच्या शेजारी आहेत.

220
00:07:43,160 --> 00:07:43,680
होय

221
00:07:45,560 --> 00:07:46,510
मग तुम्ही त्यांना सांगा.

222
00:07:46,680 --> 00:07:47,510
मला हेवा वाटतो.

223
00:07:48,000 --> 00:07:48,430
बाय-बाय.

224
00:07:51,870 --> 00:07:53,040
मला शेवटी माहित आहे.

225
00:07:53,040 --> 00:07:53,920
का तुम्ही दोघे.

226
00:07:54,000 --> 00:07:54,950
आपण एक कुटुंब बनू शकतो.

227
00:07:55,310 --> 00:07:56,390
सर्व मार्ग.

228
00:07:56,830 --> 00:07:57,920
माझ्याशी गुंतू नकोस.

229
00:07:59,190 --> 00:08:00,630
मला कसे आठवते.

230
00:08:01,510 --> 00:08:03,600
जेव्हा कोणी मुळात शाळेत गेले.

231
00:08:03,830 --> 00:08:04,600
त्याच्या बहिणीला सांग.

232
00:08:04,800 --> 00:08:05,600
आमची संपूर्ण शाळा मुलींची आहे.

233
00:08:05,630 --> 00:08:06,830
त्याच्यावर प्रेम करा आणि त्याच्यावर प्रेम करा.

234
00:08:07,240 --> 00:08:08,920
तुका म्ह णे कोण किती घृणास्पद आहे.

235
00:08:09,040 --> 00:08:10,240
ही जाड कातडी का आहे?

236
00:08:10,430 --> 00:08:11,750
तुम्ही कोणाबद्दल बोलत आहात?

237
00:08:11,920 --> 00:08:12,360
होय

238
00:08:12,720 --> 00:08:13,310
मग हे आहे.

239
00:08:13,360 --> 00:08:15,240
तुमचा प्रॉब्लेम आहे भाऊ.

240
00:08:16,310 --> 00:08:17,390
मोठा भाऊ.

241
00:08:17,600 --> 00:08:18,360
शट अप.

242
00:08:20,510 --> 00:08:21,120
तू माझ्या घरी कधी जाणार आहेस.

243
00:08:22,870 --> 00:08:24,430
जेव्हा तुमचे पालक मोकळे असतील तेव्हा वेळ निवडा.

244
00:08:24,920 --> 00:08:25,390
काय चूक आहे.

245
00:08:26,310 --> 00:08:27,040
मी मजेत सामील होतो.

246
00:08:29,070 --> 00:08:29,510
मी पण येतोय.

247
00:08:29,950 --> 00:08:30,600
मला जोडा

248
00:08:31,160 --> 00:08:31,720
रोल रोल रोल.

249
00:08:32,510 --> 00:08:33,630
तुमच्या दोघांसाठी सर्वत्र काहीतरी आहे.

250
00:08:35,150 --> 00:08:36,000
मी अजून का जाऊ शकत नाही.

251
00:08:36,030 --> 00:08:36,870
मला हवे असल्यास मी जाऊ शकतो.

252
00:08:37,600 --> 00:08:38,440
नाही, क्षुद्र होऊ नका.

253
00:08:38,510 --> 00:08:39,630
आणखी एक खा, या, या.

254
00:09:05,750 --> 00:09:06,960
पुरेशी वक्तशीर.

255
00:09:11,120 --> 00:09:12,030
तुम्ही खरोखरच परत आला आहात.

256
00:09:12,440 --> 00:09:12,840
होय

257
00:09:13,510 --> 00:09:14,440
कारण माझी बहीण म्हणाली.

258
00:09:14,960 --> 00:09:16,240
माझ्या आई-वडिलांना तुला आवडत नाही.

259
00:09:16,440 --> 00:09:16,840
म्हणून मी येऊन बघतो.

260
00:09:16,840 --> 00:09:17,630
खरे आहे की खोटे.

261
00:09:18,200 --> 00:09:18,870
तसे आनंदी रहा.

262
00:09:21,480 --> 00:09:22,600
ते इतके औपचारिक बनवा.

263
00:09:23,240 --> 00:09:24,270
तू थोडा वेळ माझ्या शेजारी बस.

264
00:09:24,270 --> 00:09:25,120
फक्त मजा पहा.

265
00:09:25,440 --> 00:09:26,150
फालतू बोलू नका.

266
00:09:28,080 --> 00:09:29,670
मी सहभागी होणार नाही?

267
00:09:30,000 --> 00:09:31,200
जर माझ्या बहिणीने मला तिला मदत करण्यास सांगितले नसते तर.

268
00:09:31,270 --> 00:09:32,440
मी परत का येत नाही?

269
00:09:34,240 --> 00:09:34,790
आत या

270
00:09:44,000 --> 00:09:44,870
येथे लहान परिच्छेद येतो.

271
00:09:45,630 --> 00:09:46,870
मामी, खूप दिवस झाले बघितले नाही.

272
00:09:47,600 --> 00:09:49,360
तुमच्यासाठी आणि काकांसाठी काहीतरी खायला आणलं.

273
00:09:50,120 --> 00:09:51,240
तुम्ही इतक्या वस्तू का खरेदी करता?

274
00:09:51,440 --> 00:09:52,080
तुम्ही ते तुमच्याकडे ठेवा.

275
00:09:52,270 --> 00:09:52,750
ठीक

276
00:09:53,000 --> 00:09:53,790
तरीही घ्या.

277
00:09:54,000 --> 00:09:54,480
मी सर्व काही विकत घेतले.

278
00:09:54,670 --> 00:09:55,320
तुम्ही ते घ्या.

279
00:09:55,910 --> 00:09:56,960
तो स्वतः घेऊ शकतो.

280
00:09:57,240 --> 00:09:57,910
मी स्वतः करेन.

281
00:09:58,030 --> 00:09:58,790
मी मग येईन.

282
00:09:59,910 --> 00:10:00,790
आई, आई, आई.

283
00:10:00,960 --> 00:10:02,240
मी घेते मी आईला घेते.

284
00:10:04,270 --> 00:10:05,270
तुझे काका कुठे स्वयंपाक करतात?

285
00:10:05,390 --> 00:10:05,840
लगेच.

286
00:10:06,030 --> 00:10:06,600
तुम्ही थोडा वेळ बसा.

287
00:10:06,750 --> 00:10:07,080
चांगले

288
00:10:07,320 --> 00:10:08,270
ठीक आहे, तू आधी बस.

289
00:10:08,270 --> 00:10:08,630
तुम्ही पुढे जा.

290
00:10:08,720 --> 00:10:09,080
चांगले

291
00:10:33,150 --> 00:10:33,750
चवदार

292
00:10:40,080 --> 00:10:40,600
लहान परिच्छेद.

293
00:10:41,600 --> 00:10:43,600
त्या स्टुडिओचा पत्ता.

294
00:10:43,600 --> 00:10:44,200
आपण निवडले आहे?

295
00:10:45,150 --> 00:10:45,720
निवडले.

296
00:10:46,030 --> 00:10:47,750
हे मुख्यालयाच्या तंत्रज्ञान उद्यानात आहे.

297
00:10:48,150 --> 00:10:49,440
संघ जवळपास तयार झाला आहे.

298
00:10:50,320 --> 00:10:51,320
वातावरण चांगले आहे.

299
00:10:52,030 --> 00:10:52,750
उद्योजकतेसाठी योग्य.

300
00:10:53,240 --> 00:10:53,670
होय

301
00:10:54,240 --> 00:10:54,790
लगेच.

302
00:10:54,870 --> 00:10:56,200
कामाला लागले.

303
00:10:57,000 --> 00:10:57,390
चांगले

304
00:10:58,510 --> 00:10:59,200
तुम्ही जास्त खा.

305
00:10:59,750 --> 00:11:00,150
चांगले

306
00:11:10,120 --> 00:11:10,720
काका काकू.

307
00:11:11,240 --> 00:11:12,480
मी बाथरूमला जाते.

308
00:11:12,840 --> 00:11:13,510
तू आधी खा.

309
00:11:13,910 --> 00:11:14,510
वरती.

310
00:11:30,840 --> 00:11:32,120
चला काही फळ खा.

311
00:11:32,440 --> 00:11:32,910
धन्यवाद.

312
00:11:33,120 --> 00:11:34,600
दुआन तुम्ही भरले आहात का?

313
00:11:35,080 --> 00:11:35,550
मी पूर्ण आहे.

314
00:11:36,240 --> 00:11:37,270
मी पाहतो की तुम्ही खूप कमी खातात.

315
00:11:37,360 --> 00:11:38,550
ते तुमच्या आवडीचे नाही का?

316
00:11:38,960 --> 00:11:39,390
नाही.

317
00:11:39,840 --> 00:11:40,750
डिशेस खूप स्वादिष्ट आहेत.

318
00:11:41,320 --> 00:11:41,870
ते चांगले आहे.

319
00:11:43,240 --> 00:11:43,870
हा चहा चांगला आहे.

320
00:11:44,240 --> 00:11:44,750
धन्यवाद काका.

321
00:11:44,910 --> 00:11:45,240
तुम्ही पीता की नाही.

322
00:11:45,390 --> 00:11:46,030
मी मला पीत नाही.

323
00:11:47,510 --> 00:11:48,750
मी ते पीत नाही, तुम्ही प्या.

324
00:11:48,960 --> 00:11:50,550
फक्त त्याच्याकडे दुर्लक्ष करा आणि स्वतःच प्या.

325
00:11:54,440 --> 00:11:55,080
काका

326
00:11:56,270 --> 00:11:57,320
तू मला मागच्या वेळी सांगितलेस.

327
00:11:57,320 --> 00:11:58,240
त्या चिंतांचे काय?

328
00:11:58,670 --> 00:11:59,600
मी परत गेल्यानंतर.

329
00:11:59,870 --> 00:12:01,080
त्यांचा बारकाईने विचार करण्यात आला आहे.

330
00:12:02,320 --> 00:12:03,390
मला विशेषतः समजते.

331
00:12:03,870 --> 00:12:05,720
तू आणि तुझी मावशी जरा काळजीत आहेस.

332
00:12:05,870 --> 00:12:06,870
मी आणि फक्त एकत्र.

333
00:12:07,840 --> 00:12:10,000
तुम्हाला भीती वाटते की तिला दुखापत होईल.

334
00:12:11,510 --> 00:12:12,910
पण मी तुम्हाला हे स्पष्ट करू इच्छितो.

335
00:12:13,320 --> 00:12:15,030
मी सांग झीशी प्रामाणिक आहे.

336
00:12:19,790 --> 00:12:20,480
बरोबर आहे.

337
00:12:21,670 --> 00:12:23,000
माझ्या वडिलांच्या कार अपघाताबद्दल.

338
00:12:23,080 --> 00:12:24,030
पीडितेचे कुटुंब.

339
00:12:24,550 --> 00:12:26,080
मी इथे आधी आलोय हे खरं आहे.

340
00:12:26,910 --> 00:12:27,480
पण आधीच.

341
00:12:27,630 --> 00:12:28,550
पूर्णपणे निराकरण.

342
00:12:29,480 --> 00:12:31,030
काका-काकूंनो, तुम्ही निश्चिंत राहू शकता.

343
00:12:34,030 --> 00:12:36,200
सांग झीला पदवीधर होण्यासाठी अजून दोन वर्षे बाकी आहेत.

344
00:12:36,790 --> 00:12:38,080
मी प्रथम येथे कठोर परिश्रम करेन.

345
00:12:38,550 --> 00:12:40,150
आमच्या भविष्यासाठी कठोर परिश्रम करा.

346
00:12:42,910 --> 00:12:43,960
तुम्हाला खात्री आहे.

347
00:12:44,600 --> 00:12:46,390
भविष्यात मी नानवूमध्ये राहून पुन्हा मेहनत करेन.

348
00:12:47,000 --> 00:12:47,630
नक्कीच

349
00:12:48,440 --> 00:12:49,080
काका-काकू.

350
00:12:50,120 --> 00:12:51,320
सांग झी नसती तर.

351
00:12:52,150 --> 00:12:53,120
माझे सर्व आयुष्य.

352
00:12:53,750 --> 00:12:55,030
तो दुसरा मार्ग असू शकतो.

353
00:12:59,200 --> 00:13:01,030
मी माझ्या भावाकडून ऐकले की तू अर्धवेळ काम करतोस.

354
00:13:01,510 --> 00:13:02,870
आज तुला कामावर पाहिले.

355
00:13:04,600 --> 00:13:05,630
मला म्हणायचे आहे.

356
00:13:05,750 --> 00:13:06,910
जर तुमच्याकडे पैशांची कमतरता असेल.

357
00:13:07,150 --> 00:13:08,510
मला मिष्टान्न विकत घेऊ नका.

358
00:13:13,600 --> 00:13:14,320
धन्यवाद भाऊ.

359
00:13:14,790 --> 00:13:16,150
तुम्हाला काळजी करण्याची गरज नाही.

360
00:13:16,840 --> 00:13:17,910
तू माझी मोठी होण्याची वाट पहा.

361
00:13:18,360 --> 00:13:19,320
मी पैसे कमावल्यानंतर.

362
00:13:19,440 --> 00:13:20,440
मी तुम्हाला ते परत करण्यास मदत करेन.

363
00:13:22,960 --> 00:13:24,150
ती सर्वकाही करते.

364
00:13:25,360 --> 00:13:26,630
नेहमी प्रथम माझा विचार करा.

365
00:13:31,720 --> 00:13:32,150
झियाओइंग.

366
00:13:37,510 --> 00:13:38,600
दुखेल का?

367
00:13:39,200 --> 00:13:40,550
हे मोठे ऑपरेशन नाही.

368
00:13:41,390 --> 00:13:41,510
ठीक

369
00:13:41,510 --> 00:13:42,440
मी तुमची पूर्ण होण्याची वाट पाहीन.

370
00:13:43,440 --> 00:13:43,960
स्पष्ट असू शकते.

371
00:13:43,960 --> 00:13:45,270
ती माझ्यापेक्षा खूप लहान आहे.

372
00:13:46,270 --> 00:13:48,080
अर्थात, मी तिची काळजी घेतली पाहिजे.

373
00:13:48,550 --> 00:13:50,440
तिला नेहमी मला मागे ठेवायचे होते.

374
00:13:54,240 --> 00:13:55,630
जोपर्यंत मी, सांग झी, येथे आहे.

375
00:13:57,390 --> 00:13:58,870
मी इतर कोणालाही परवानगी देणार नाही.

376
00:13:58,910 --> 00:13:59,910
डुआनने दादागिरीचे कौतुक केले.

377
00:14:03,390 --> 00:14:04,550
तिथे मी त्याच्यावर प्रेम करतो.

378
00:14:07,030 --> 00:14:08,440
त्याच्यावर प्रेम करणारे बरेच लोक आहेत.

379
00:14:10,870 --> 00:14:12,030
आम्ही सर्व तुझ्यावर प्रेम करतो.

380
00:14:14,840 --> 00:14:16,240
तिने मला भूतकाळातून बाहेर काढण्यास मदत केली.

381
00:14:17,440 --> 00:14:17,910
पण मी

382
00:14:19,120 --> 00:14:20,390
तिच्या भविष्यासाठी जबाबदार असेल.

383
00:14:24,080 --> 00:14:24,870
काका-काकू.

384
00:14:26,200 --> 00:14:26,910
आणि मी?

385
00:14:27,840 --> 00:14:28,910
अनेक गोष्टी नाहीत.

386
00:14:30,150 --> 00:14:31,550
पण माझ्याकडे जे आहे ते मी वापरेन.

387
00:14:33,000 --> 00:14:34,360
फक्त आयुष्यभरासाठी चांगले.

388
00:14:40,000 --> 00:14:40,510
मूल

389
00:14:41,600 --> 00:14:42,600
तुमचा प्रामाणिकपणा.

390
00:14:42,840 --> 00:14:43,750
आपण सर्वांनी ते पाहिले आहे.

391
00:14:45,510 --> 00:14:46,910
खरं तर, तुम्ही प्रेमाबद्दल बोलत आहात.

392
00:14:47,270 --> 00:14:47,790
फक्त

393
00:14:47,910 --> 00:14:49,030
माझे आणि तिच्या आईचे अनुसरण करा.

394
00:14:49,030 --> 00:14:50,320
याचा अनेक वेळा उल्लेख केला आहे.

395
00:14:50,630 --> 00:14:51,150
अर्थातच.

396
00:14:51,440 --> 00:14:52,480
फक्त तिचे ऐका.

397
00:14:52,550 --> 00:14:53,720
आम्हाला याची कल्पना नाही.

398
00:14:54,510 --> 00:14:55,200
त्या आधी.

399
00:14:55,510 --> 00:14:56,270
म्हणायचे नाही.

400
00:14:56,510 --> 00:14:57,790
तुमच्या कुटुंबाची काळजी आहे?

401
00:14:58,240 --> 00:14:58,840
तुला आठवते का?

402
00:14:59,720 --> 00:15:00,870
किंबहुना फक्त भीती वाटते.

403
00:15:01,080 --> 00:15:02,080
दुखापत होईल.

404
00:15:02,600 --> 00:15:03,200
पण तुम्ही म्हणाल तर.

405
00:15:03,320 --> 00:15:04,600
तुम्ही तिचे चांगले संरक्षण करू शकता.

406
00:15:05,000 --> 00:15:06,240
ते आमच्या पालकांसाठी आहे.

407
00:15:06,960 --> 00:15:07,960
मग निश्चिंत रहा.

408
00:15:11,080 --> 00:15:11,630
लहान परिच्छेद.

409
00:15:12,750 --> 00:15:13,480
मी आणि माझे बाबा.

410
00:15:13,600 --> 00:15:14,750
सर्वात चिंताजनक देखील.

411
00:15:15,750 --> 00:15:16,600
प्रत्यक्षात

412
00:15:17,320 --> 00:15:18,080
तरीही आशा आहे.

413
00:15:19,870 --> 00:15:21,320
आशा फक्त आनंदी असू शकते.

414
00:15:21,840 --> 00:15:22,200
बरोबर

415
00:15:22,630 --> 00:15:23,270
बाकी.

416
00:15:23,720 --> 00:15:24,550
दोन्हीचा मुद्दा नाही.

417
00:15:27,200 --> 00:15:27,750
मला समजते.

418
00:15:33,510 --> 00:15:35,120
मला आता शेवटी समजले.

419
00:15:36,720 --> 00:15:38,200
फक्त इतके चांगले का.

420
00:15:40,080 --> 00:15:41,240
तुमच्यासारखे पालक आहेत.

421
00:15:42,720 --> 00:15:44,240
खरंच खूप आनंदाची गोष्ट आहे.

422
00:15:49,790 --> 00:15:50,550
तुम्ही आहात

423
00:15:51,000 --> 00:15:51,910
शिवाय एक ठेवायला विसरलो.

424
00:15:52,510 --> 00:15:53,840
असा चांगला भाऊ.

425
00:15:55,480 --> 00:15:56,440
काय.

426
00:15:57,270 --> 00:15:58,480
तू सर्वत्र आहेस.

427
00:16:00,030 --> 00:16:01,030
तो मीच असावा.

428
00:16:01,510 --> 00:16:02,390
चल चहा घे.

429
00:16:02,440 --> 00:16:03,000
माझ्याशिवाय

430
00:16:03,030 --> 00:16:03,600
धन्यवाद मामी.

431
00:16:06,910 --> 00:16:07,390
मुलाला माहित आहे.

432
00:16:07,390 --> 00:16:08,670
तुम्ही आज माझ्या पालकांना भेटायला येत आहात का?

433
00:16:10,510 --> 00:16:11,390
तिला अजून सांगितले नाही?

434
00:16:13,720 --> 00:16:14,440
मी तुम्हाला सांगतो.

435
00:16:14,510 --> 00:16:15,630
तू मुलगा म्हणून.

436
00:16:15,840 --> 00:16:17,320
आपण थोडे कठीण जगू शकता.

437
00:16:17,600 --> 00:16:18,150
ऐकलं का ते.

438
00:16:18,240 --> 00:16:19,600
ते शब्द तुम्ही स्वतःच बोललात.

439
00:16:20,120 --> 00:16:20,630
काय चूक आहे.

440
00:16:21,320 --> 00:16:22,150
जर तुम्हाला तिची इतकी सवय असेल.

441
00:16:22,320 --> 00:16:22,910
मी सक्षम होईल.

442
00:16:23,000 --> 00:16:24,240
आपल्या जीवनाची कल्पना करा.

443
00:16:25,600 --> 00:16:26,630
भयानक.

444
00:16:27,030 --> 00:16:27,550
आणि मी सांगतोय.

445
00:16:27,720 --> 00:16:28,510
तुला माझ्या बहिणीची इतकी सवय झाली पाहिजे.

446
00:16:28,630 --> 00:16:29,480
ती स्वर्गात जाईल.

447
00:16:29,600 --> 00:16:30,870
आणि जो प्रकार खाली येऊ शकत नाही.

448
00:16:31,720 --> 00:16:32,750
मला खूप बरे वाटते.

449
00:16:33,870 --> 00:16:34,440
तसेच.

450
00:16:35,600 --> 00:16:36,080
नंतर

451
00:16:37,000 --> 00:16:37,600
काहीही करू नका.

452
00:16:37,630 --> 00:16:38,600
हे सर्व स्वतःवर घ्या.

453
00:16:38,790 --> 00:16:39,960
विशेषतः दांभिक.

454
00:16:40,720 --> 00:16:41,320
आणि म्हणून.

455
00:16:43,270 --> 00:16:44,240
थोडे सोपे जगेल.

456
00:16:50,240 --> 00:16:50,910
धन्यवाद भाऊ.

457
00:16:53,360 --> 00:16:53,960
प्रामाणिकपणे

458
00:16:55,150 --> 00:16:55,870
सर्व वेळ

459
00:16:58,320 --> 00:16:58,790
धन्यवाद.

460
00:17:01,550 --> 00:17:02,320
नरक.

461
00:17:12,920 --> 00:17:13,310
मला अजूनही आठवते.

462
00:17:13,480 --> 00:17:14,880
जेव्हा मी पहिल्यांदा सांग झी पाहिली.

463
00:17:16,160 --> 00:17:17,350
आम्ही दोघेही याच मार्गाने जात आहोत.

464
00:17:17,480 --> 00:17:18,240
कचरा फेकणे.

465
00:17:25,160 --> 00:17:26,480
तुझी बहीण अगदी आज्ञाधारक असावी.

466
00:17:27,920 --> 00:17:28,920
आज्ञाधारक

467
00:17:29,480 --> 00:17:30,640
मुलाच्या बंडखोर कालावधीबद्दल काय?

468
00:17:30,790 --> 00:17:31,640
व्यवस्थापित करणे खूप कठीण आहे.

469
00:17:31,880 --> 00:17:32,400
तुम्ही पण पाहिलं.

470
00:17:32,510 --> 00:17:33,160
माझे आईवडील मोठे झाले.

471
00:17:33,270 --> 00:17:34,030
तिला बिघडवले.

472
00:17:34,640 --> 00:17:35,400
मी कनिष्ठ माध्यमिक शाळेत आहे.

473
00:17:35,440 --> 00:17:36,880
तरीही प्राथमिक शाळेतील विद्यार्थ्यासारखा.

474
00:17:38,750 --> 00:17:39,240
बस्स.

475
00:17:41,440 --> 00:17:42,030
तुला काही सांग.

476
00:17:43,830 --> 00:17:45,400
आपल्या बहिणीला पालक म्हणतात.

477
00:17:46,000 --> 00:17:47,070
ती मला तिथेच विचारत राहिली.

478
00:17:47,070 --> 00:17:48,350
तुम्ही तिला शिक्षकाला भेटायला मदत करू शकता का?

479
00:17:48,720 --> 00:17:49,200
मोठा भाऊ.

480
00:17:49,440 --> 00:17:50,510
उद्या येतोस की नाही?

481
00:17:50,720 --> 00:17:51,880
मी तुला सत्य सांगितले.

482
00:17:52,830 --> 00:17:54,160
तू तुझ्या भावाला का शोधत नाहीस.

483
00:17:54,480 --> 00:17:55,440
ते कसे असू शकते.

484
00:17:56,200 --> 00:17:57,510
मी आत्ताच त्याच्यावर असाच अन्याय केला.

485
00:17:58,200 --> 00:17:59,240
तो लहानसा सांगळी ।

486
00:17:59,720 --> 00:18:00,310
पुढच्या वेळी कळेल.

487
00:18:00,310 --> 00:18:01,270
भेटू कधीतरी.

488
00:18:03,960 --> 00:18:04,480
गेले

489
00:18:07,070 --> 00:18:08,440
मी निघताना माझ्यासाठी दार धरा.

490
00:18:14,030 --> 00:18:15,510
उद्या जाऊन भेट.

491
00:18:16,830 --> 00:18:18,030
मी फक्त म्हणालो तिला का पाहिजे आहे.

492
00:18:18,110 --> 00:18:19,110
तुम्हाला नेहमी रात्रीच्या जेवणासाठी ठेवा.

493
00:18:19,510 --> 00:18:21,000
मुलाला चांगली कल्पना नव्हती.

494
00:18:22,830 --> 00:18:23,400
पण माझा अंदाज आहे.

495
00:18:23,510 --> 00:18:24,590
तीही मोठी गोष्ट नाही.

496
00:18:24,920 --> 00:18:26,110
असो, प्रत्येक वेळी मला पालक म्हणतात.

497
00:18:26,270 --> 00:18:27,070
इतकंच.

498
00:18:30,400 --> 00:18:31,310
यावेळी तिला धडा शिकू द्या.

499
00:18:31,590 --> 00:18:32,750
मी आता तिचे लाड करू शकत नाही आणि तिचे अनुसरण करू शकत नाही.

500
00:18:33,270 --> 00:18:33,720
तिला एकटे सोडा.

501
00:18:34,750 --> 00:18:35,270
करता येत नाही.

502
00:18:35,880 --> 00:18:36,960
मी तिला फक्त वचन दिले.

503
00:18:39,720 --> 00:18:40,550
नाहीतर उद्या करेन.

504
00:18:40,590 --> 00:18:41,270
तुझ्याबरोबर जा.

505
00:18:41,590 --> 00:18:42,550
फक्त शिक्षक भेटू?

506
00:18:42,880 --> 00:18:44,070
तू मला वचन दिले नाहीस.

507
00:18:44,240 --> 00:18:44,750
स्वतःहून जा.

508
00:18:49,000 --> 00:18:50,720
ती दारापर्यंत माझा पाठलाग करत होती.

509
00:18:51,750 --> 00:18:53,000
खरं तर, मला फक्त गुप्तपणे करायचे आहे.

510
00:18:53,000 --> 00:18:53,640
खात्री करून घेत आहे.

511
00:18:54,440 --> 00:18:56,070
मी तिला शिक्षकांना भेटायला मदत करू का?

512
00:18:59,590 --> 00:19:00,070
मी विसरलो.

513
00:19:02,510 --> 00:19:04,000
भाऊ लवकर जा.

514
00:19:36,240 --> 00:19:37,030
तुम्ही वेळेवर आहात का?

515
00:19:43,270 --> 00:19:44,480
आपण शयनगृहात नाही.

516
00:19:45,880 --> 00:19:47,720
मी घरी आहे.

517
00:19:48,350 --> 00:19:49,880
कारण उद्या सकाळी माझा क्लास नाही.

518
00:19:50,070 --> 00:19:51,070
मला फक्त म्हणायचे होते.

519
00:19:51,350 --> 00:19:53,030
स्नॅकसाठी या.

520
00:19:53,200 --> 00:19:53,720
उद्या

521
00:19:54,160 --> 00:19:55,440
सकाळी थोडा वेळ झोपू शकतो.

522
00:19:58,960 --> 00:19:59,510
हे कोण आहे.

523
00:20:01,880 --> 00:20:02,790
तुमची काय चूक आहे.

524
00:20:03,070 --> 00:20:04,720
बघा, खूप आनंद झाला.

525
00:20:08,550 --> 00:20:09,510
मी खूप आनंदी आहे.

526
00:20:10,270 --> 00:20:11,000
आपण कशात आनंदी आहात?

527
00:20:18,920 --> 00:20:19,720
ते सांगा.

528
00:20:25,000 --> 00:20:25,830
बरोबर आहे.

529
00:20:29,000 --> 00:20:30,440
मी आज तुझ्या पालकांना भेटायला गेलो होतो.

530
00:20:31,030 --> 00:20:31,880
मग.

531
00:20:34,640 --> 00:20:35,590
त्यांचा आता विरोध नाही.

532
00:20:36,750 --> 00:20:38,480
काय सांगितलंस त्याला.

533
00:20:38,830 --> 00:20:39,960
त्यांनी तुम्हाला काय सांगितले.

534
00:20:40,480 --> 00:20:42,110
त्याविरुद्ध त्यांनी काहीही बोलले नाही.

535
00:20:42,880 --> 00:20:43,350
वास्तविक

536
00:20:43,830 --> 00:20:44,510
आनंदी?

537
00:20:45,350 --> 00:20:46,000
खूप आनंदी.

538
00:20:46,790 --> 00:20:47,720
मी पण खूप आनंदी आहे.

539
00:20:49,240 --> 00:20:50,160
मी तुम्हाला सांगतो.

540
00:20:50,790 --> 00:20:51,960
आता पासून.

541
00:20:52,440 --> 00:20:53,720
तुम्ही अधिक दृढनिश्चयी व्हाल.

542
00:20:53,920 --> 00:20:55,160
आपण सर्वोत्कृष्ट आहात.

543
00:20:55,790 --> 00:20:56,790
तूं सर्व जग ।

544
00:20:57,070 --> 00:20:58,350
सर्वोत्तम विभाग प्रशंसा.

545
00:20:59,110 --> 00:21:00,310
कोणीही पात्र नाही.

546
00:21:00,480 --> 00:21:01,160
तू चांगला नाहीस म्हणा.

547
00:21:01,640 --> 00:21:02,110
तुला माहीत आहे का?

548
00:21:05,240 --> 00:21:06,160
तुझी आठवण येते.

549
00:21:07,790 --> 00:21:08,830
मलाही तुझी आठवण येते.

550
00:21:14,350 --> 00:21:14,920
बरोबर

551
00:21:17,400 --> 00:21:19,310
महिन्याच्या शेवटी तुम्ही मोकळे आहात का?

552
00:21:19,790 --> 00:21:20,480
महिन्याच्या शेवटी.

553
00:21:21,000 --> 00:21:21,590
काय चूक आहे.

554
00:21:27,400 --> 00:21:28,200
माझ्याकडे आधी एक होते.

555
00:21:28,200 --> 00:21:30,000
डिझाइन वर्कला बक्षीस मिळाले.

556
00:21:30,270 --> 00:21:31,920
महिन्याच्या शेवटी पुरस्कार प्रदान केले जातील.

557
00:21:32,270 --> 00:21:32,960
खूप हुशार

558
00:21:34,510 --> 00:21:35,440
येशील का?

559
00:21:35,880 --> 00:21:37,550
काय बोललात.

560
00:21:37,720 --> 00:21:38,350
जेव्हा

561
00:21:39,200 --> 00:21:40,000
महिन्याच्या शेवटी.

562
00:21:42,880 --> 00:21:45,440
महिन्याच्या शेवटी थोडा त्रास होऊ शकतो.

563
00:21:46,880 --> 00:21:47,440
बरोबर आहे.

564
00:21:47,480 --> 00:21:49,830
मी अलीकडे एक नवीन प्रकल्प नाही?

565
00:21:50,110 --> 00:21:51,350
त्यानंतर अनेक बैठका होणार आहेत.

566
00:21:51,830 --> 00:21:53,200
त्यामुळे कदाचित महिन्याच्या शेवटी.

567
00:21:56,750 --> 00:21:57,480
क्षमस्व

568
00:21:58,000 --> 00:22:00,000
ठीक आहे, ठीक आहे. तुम्ही व्यस्त असू शकता.

569
00:22:00,400 --> 00:22:02,000
ते आहे.

570
00:22:03,240 --> 00:22:04,440
मग पुढच्या वेळी करेन.

571
00:22:04,510 --> 00:22:05,440
जेव्हा तुम्ही पुरस्कार जिंकता.

572
00:22:05,590 --> 00:22:06,640
तुला इथे असायलाच हवं बरं का?

573
00:22:06,830 --> 00:22:07,400
हुक ओढा,.

574
00:22:10,440 --> 00:22:10,960
हुक,.

575
00:22:11,790 --> 00:22:13,720
बदलणे हा मोठा मूर्खपणा आहे.

576
00:22:44,960 --> 00:22:45,790
पुरस्कार सोहळा अजून सुरू झाला का?

577
00:22:48,720 --> 00:22:50,240
तुझा भाऊ डुआन आज येत नाहीये.

578
00:22:54,070 --> 00:22:55,070
तो खूप व्यस्त आहे.

579
00:22:57,640 --> 00:22:58,160
खूप.

580
00:22:58,790 --> 00:22:59,640
तो खरोखर व्यस्त आहे.

581
00:23:00,440 --> 00:23:02,200
भविष्यात मालकाला तुमची काळजी घेऊ द्या.

582
00:23:03,240 --> 00:23:04,350
मला ते आत्ताच दाखव.

583
00:23:06,160 --> 00:23:06,640
हे एक आहे का?

584
00:23:06,920 --> 00:23:08,160
इथेच?

585
00:23:16,550 --> 00:23:17,510
का माझ्याकडे दुर्लक्ष.

586
00:23:22,550 --> 00:23:23,830
या मार्गाने.

587
00:23:28,830 --> 00:23:29,880
ही व्यक्ती कोण आहे?

588
00:23:30,400 --> 00:23:31,110
खूप गरम

589
00:23:31,440 --> 00:23:32,160
हे कोण आहे.

590
00:23:32,440 --> 00:23:33,550
इतका देखणा, इतका देखणा.

591
00:23:36,510 --> 00:23:37,440
हा वर्गमित्र.

592
00:23:38,550 --> 00:23:38,960
तू परत का येत नाहीस.

593
00:23:39,070 --> 00:23:39,960
आपल्या प्रियकराबद्दल माहिती.

594
00:23:44,880 --> 00:23:45,720
इथे कोणी बसले आहे का?

595
00:23:46,070 --> 00:23:46,640
कोणीही नाही.

596
00:23:47,240 --> 00:23:47,790
बसा

597
00:23:52,000 --> 00:23:52,510
खूप दिवसांपासून तुला पाहिले नाही.

598
00:23:52,830 --> 00:23:53,480
खूप दिवसांपासून तुला पाहिले नाही.

599
00:23:56,720 --> 00:23:57,790
कसा आलास.

600
00:24:00,790 --> 00:24:02,070
तू अशी का प्रतिक्रिया देतोस.

601
00:24:03,350 --> 00:24:05,070
असे वाटते की तू मला अजिबात मिस करत नाहीस.

602
00:24:12,790 --> 00:24:14,590
तू इथे कधी आलास.

603
00:24:18,550 --> 00:24:19,680
आज सकाळी फ्लाइट.

604
00:24:22,030 --> 00:24:23,350
मग तू इथे का आहेस.

605
00:24:27,030 --> 00:24:28,750
मला माहीत आहे की तू या अवॉर्ड शोला येत आहेस.

606
00:24:29,000 --> 00:24:29,640
फक्त

607
00:24:29,830 --> 00:24:31,400
यिमेंग प्रोजेक्ट टीमलाही आमंत्रित करण्यात आले होते.

608
00:24:32,110 --> 00:24:33,070
मी जागा घेतली.

609
00:24:33,110 --> 00:24:34,030
बहीण सियुनची स्थिती.

610
00:24:38,160 --> 00:24:39,110
मग तू का आहेस.

611
00:24:39,400 --> 00:24:40,240
तू येणार नाहीस म्हणा.

612
00:24:42,960 --> 00:24:43,960
हा विचार नाही.

613
00:24:45,000 --> 00:24:45,920
तुमच्यासाठी एक सरप्राईज आहे का?

614
00:24:51,350 --> 00:24:51,880
मी तुझ्याकडे पाहत आहे.

615
00:24:52,030 --> 00:24:53,720
हे मार्गदर्शकामध्ये लिहिलेले आहे.

616
00:24:54,400 --> 00:24:55,270
लांबचे नाते जपावे.

617
00:24:55,480 --> 00:24:57,510
वारंवार सरप्राइज देणे आवश्यक आहे.

618
00:24:59,590 --> 00:25:00,830
मला वाटले तू विसरलास.

619
00:25:01,590 --> 00:25:02,510
ते कसे असू शकते.

620
00:25:03,310 --> 00:25:04,920
हा माझा फोन वॉलपेपर आहे.

621
00:25:08,480 --> 00:25:09,440
दोन दिवसांपूर्वी तू म्हणालास.

622
00:25:09,590 --> 00:25:10,310
जेव्हा तू येत नाहीस.

623
00:25:10,920 --> 00:25:11,510
मी पण.

624
00:25:14,440 --> 00:25:15,350
तुम्ही निराश आहात.

625
00:25:16,830 --> 00:25:17,480
आता आनंद नाही.

626
00:25:18,960 --> 00:25:19,960
मी आता रडणार नाही.

627
00:25:20,000 --> 00:25:20,510
नाही.

628
00:25:24,400 --> 00:25:25,790
तुम्ही येऊ शकता याचा मला खूप आनंद आहे.

629
00:25:30,960 --> 00:25:32,480
मी इथे का बसलोय.

630
00:25:32,510 --> 00:25:33,550
कुत्र्याचे अन्न तोंडभर.

631
00:25:34,480 --> 00:25:36,030
संगसंग आणि तिचा मोठा भाऊ.

632
00:25:36,640 --> 00:25:37,480
पहायचे आहे.

633
00:25:46,590 --> 00:25:47,640
आपण मागे बसावे.

634
00:25:54,240 --> 00:25:55,350
तुम्हाला त्रास दिल्याबद्दल क्षमस्व.

635
00:25:56,640 --> 00:25:57,160
चालणे.

636
00:26:00,000 --> 00:26:01,070
माझ्या वर्गमित्रांना त्रास दिल्याबद्दल क्षमस्व.

637
00:26:02,920 --> 00:26:03,720
क्षमस्व वर्गमित्र.

638
00:26:05,030 --> 00:26:05,880
घाई करा.

639
00:26:06,030 --> 00:26:06,440
माफ करा.

640
00:26:06,480 --> 00:26:07,720
घाई करा.

641
00:26:39,270 --> 00:26:40,960
मी खास येथे सूट बदलण्यासाठी आलो आहे.

642
00:26:42,350 --> 00:26:42,830
ते कसे.

643
00:26:43,400 --> 00:26:44,880
ही टाय या सूटसोबत जाते का?

644
00:26:45,000 --> 00:26:45,480
तुम्हाला वाटते.

645
00:26:49,550 --> 00:26:50,550
पण आज जाणवतंय.

646
00:26:51,310 --> 00:26:52,880
टाय जरा घट्ट आहे असे वाटते.

647
00:26:53,270 --> 00:26:54,240
सतत गळा दाबला.

648
00:26:55,640 --> 00:26:57,110
तुम्हाला हे बकल करावे लागेल.

649
00:27:07,110 --> 00:27:08,000
काय करत आहात.

650
00:27:11,270 --> 00:27:12,960
जर तुम्हाला चुंबन घ्यायचे असेल तर तसे म्हणा.

651
00:27:13,590 --> 00:27:15,000
तू अजूनही या छोट्या युक्त्या करतोस.

652
00:27:19,200 --> 00:27:19,720
आय.

653
00:27:40,880 --> 00:27:41,510
काय चूक आहे.

654
00:27:43,830 --> 00:27:46,440
खूप निर्लज्ज आहे ना.

655
00:27:48,200 --> 00:27:49,110
तुला पण माहीत आहे.

656
00:27:56,640 --> 00:27:57,350
क्षमस्व.

657
00:27:59,000 --> 00:28:00,640
मी खूप दिवसांपासून तुला पाहिले नाही.

658
00:28:02,400 --> 00:28:03,400
मला तुझी खूप आठवण येते.

659
00:28:13,000 --> 00:28:13,790
होय.

660
00:28:15,110 --> 00:28:16,270
अरे, तुला काय म्हणायचे आहे?

661
00:28:17,880 --> 00:28:18,880
बरं आहे.

662
00:28:22,000 --> 00:28:23,270
मलाही तुझी आठवण येते.

663
00:28:31,550 --> 00:28:33,590
शिक्षक दुआन, कृपया मला माफ करा.

664
00:28:36,640 --> 00:28:37,720
मी साइन इन करणार आहे.

665
00:28:40,720 --> 00:28:41,200
एक क्षण थांबा.

666
00:28:54,270 --> 00:28:54,830
माझी परत वाट पहा.

667
00:29:03,880 --> 00:29:05,640
पुढे आपण असू.

668
00:29:06,000 --> 00:29:08,750
स्पर्धेचे अंतिम पारितोषिक दिले जाईल.

669
00:29:09,030 --> 00:29:10,030
चला एकत्र एक मेजवानी करूया.

670
00:29:10,200 --> 00:29:10,830
सादरकर्ते.

671
00:29:11,110 --> 00:29:13,000
यिमेंग्जियांगू प्रकल्प संघाचे प्रतिनिधी.

672
00:29:13,270 --> 00:29:14,270
मिस्टर डुआन जिआक्सू.

673
00:29:14,480 --> 00:29:15,200
मंचावर या.

674
00:29:15,400 --> 00:29:16,750
कृपया टाळ्या.

675
00:29:29,160 --> 00:29:29,720
सर्वांना नमस्कार.

676
00:29:30,000 --> 00:29:31,070
मी Duan Jiaxu आहे.

677
00:29:31,510 --> 00:29:33,480
आज प्रतिनिधित्व करणे हा मोठा सन्मान आहे.

678
00:29:33,720 --> 00:29:35,160
एक स्वप्न Jianghu निर्मिती संघ.

679
00:29:35,480 --> 00:29:37,160
सर्वांना पुरस्कार प्रदान करण्यासाठी येथे आले होते.

680
00:29:37,550 --> 00:29:38,640
इतका देखणा.

681
00:29:39,110 --> 00:29:41,030
मित्रा, नवीन गेम खूप मजेदार आहे.

682
00:29:41,160 --> 00:29:42,750
बॉस, तू अजून सिंगल आहेस का?

683
00:30:03,510 --> 00:30:04,400
माफ करा मित्रांनो.

684
00:30:05,030 --> 00:30:06,830
माझी मैत्रीण मला थोपटत आहे.

685
00:30:07,830 --> 00:30:08,550
फक्त ही स्थिती.

686
00:30:08,720 --> 00:30:09,270
थोडे ब्लॉक केले.

687
00:30:12,830 --> 00:30:13,750
खूप गोड.

688
00:30:13,920 --> 00:30:15,070
अरे देवा.

689
00:30:17,200 --> 00:30:18,160
घर जवळ आह.

690
00:30:18,590 --> 00:30:20,920
पुढची गोष्ट मी तुमच्यासमोर मांडणार आहे.

691
00:30:20,960 --> 00:30:21,830
या खेळाचा.

692
00:30:21,960 --> 00:30:22,640
एक शेवटचे मोठे बक्षीस.

693
00:30:23,240 --> 00:30:25,590
कॅरेक्टर इमेज डिझाइन पुरस्कार.

694
00:30:26,200 --> 00:30:27,270
कृपया मोठ्या स्क्रीनवर पहा.

695
00:30:30,440 --> 00:30:31,160
खूप गोंडस

696
00:30:38,110 --> 00:30:39,200
चला तर मग एकत्र काम करूया.

697
00:30:39,400 --> 00:30:40,070
एकत्र काम करा.

698
00:30:41,400 --> 00:30:43,350
मला माझे स्वप्न सापडेल.

699
00:30:44,070 --> 00:30:46,240
तुम्हाला तुमची स्वप्नेही काही वेळातच पूर्ण होतील.

700
00:30:48,110 --> 00:30:49,030
मला आशा आहे.

701
00:30:49,350 --> 00:30:51,310
तुम्ही सर्व दुःखापासून दूर राहू शकता.

702
00:30:51,830 --> 00:30:54,200
आशा आहे की कोणीतरी तुम्हाला साथ देईल.

703
00:30:54,750 --> 00:30:56,400
आशा आहे की ती व्यक्ती मी आहे.

704
00:31:01,070 --> 00:31:05,750
आता आमची स्वप्ने पूर्ण झाली आहेत.

705
00:31:23,310 --> 00:31:24,200
चला तर मग.

706
00:31:24,880 --> 00:31:26,750
कृपया या पुरस्कार विजेत्या वर्गमित्राला आमंत्रित करा.

707
00:31:27,440 --> 00:31:29,350
पुरस्कार स्वीकारण्यासाठी संग झी मंचावर आले.

708
00:31:31,880 --> 00:31:33,270
ग्रेट सांग झी.

709
00:31:33,270 --> 00:31:33,830
अप्रतिम.

710
00:32:00,590 --> 00:32:01,240
अभिनंदन.

711
00:32:05,440 --> 00:32:06,030
धन्यवाद.

712
00:32:06,310 --> 00:32:07,240
मग पुढे.

713
00:32:07,400 --> 00:32:08,790
चला विजेत्यांचे स्वागत करूया.

714
00:32:09,030 --> 00:32:09,510
आणि आम्हाला.

715
00:32:09,720 --> 00:32:10,880
आयोवा विद्यापीठात नेतृत्व.

716
00:32:11,110 --> 00:32:11,830
मंचावर या.

717
00:32:12,000 --> 00:32:13,160
आणि मिस्टर डुआन जिआक्सू.

718
00:32:13,310 --> 00:32:14,640
एकत्र ग्रुप फोटो काढा.

719
00:32:14,920 --> 00:32:15,350
स्वागत

720
00:32:21,240 --> 00:32:22,070
नमस्कार धन्यवाद.

721
00:32:26,510 --> 00:32:27,270
स्टेजवर सगळे.

722
00:32:27,480 --> 00:32:29,000
कृपया मध्यभागी कॅमेऱ्याला तोंड द्या.

723
00:32:29,440 --> 00:32:30,310
मोठ्या ग्रुप फोटोसाठी तयार.

724
00:32:30,880 --> 00:32:31,550
तयार करा.

725
00:32:32,590 --> 00:32:35,550
तीन दोन एक.

726
00:33:00,310 --> 00:33:00,790
पूर्ण

727
00:33:01,070 --> 00:33:01,720
उद्योग.

728
00:33:01,960 --> 00:33:02,590
जलद

729
00:33:02,830 --> 00:33:03,440
आनंदी

730
00:33:03,440 --> 00:33:05,110
ग्रॅज्युएशनच्या शुभेच्छा.

731
00:33:06,590 --> 00:33:07,830
पदवी नृत्य पदवी नृत्य.

732
00:33:07,880 --> 00:33:08,070
चांगले

733
00:33:08,240 --> 00:33:08,830
मी तुम्हाला फोटो काढण्यात मदत करेन.

734
00:33:09,110 --> 00:33:09,510
चांगले

735
00:33:54,550 --> 00:33:55,070
तेथे

736
00:33:56,350 --> 00:33:57,070
मी त्यांना शूट करणार आहे.

737
00:34:31,960 --> 00:34:33,510
चार वर्षे इतक्या वेगाने.

738
00:34:34,550 --> 00:34:35,230
आम्ही पदवीधर झालो.

739
00:34:35,400 --> 00:34:36,230
तू थांब.

740
00:34:37,230 --> 00:34:38,400
मला आज रडायचे नाही.

741
00:34:38,960 --> 00:34:39,630
तू मला थांबायला सांगशील तर थांब.

742
00:34:40,840 --> 00:34:41,360
मला सामान्य व्हायचे आहे.

743
00:34:41,360 --> 00:34:42,280
मी तुमच्याशी काही शब्द नक्कीच सांगेन.

744
00:34:42,960 --> 00:34:44,550
दिवसाचे शब्द.

745
00:34:45,280 --> 00:34:46,280
लगेच वेगळे झाले.

746
00:34:47,070 --> 00:34:47,630
मी गप्प बसलो.

747
00:34:48,710 --> 00:34:49,550
भविष्यात आपण नसल्यास.

748
00:34:49,710 --> 00:34:50,280
माझ्याशी बोला.

749
00:34:50,480 --> 00:34:51,590
मला काय करावे याची सवय नाही.

750
00:34:51,840 --> 00:34:53,320
चेन कियांग देखील तर्क करण्यास सक्षम नाही.

751
00:34:54,480 --> 00:34:55,190
तो धाडस करतो.

752
00:34:56,840 --> 00:34:58,190
मलाही कदाचित त्याची सवय होणार नाही.

753
00:34:59,760 --> 00:35:01,800
मला अजून रडायचे आहे.

754
00:35:02,000 --> 00:35:02,920
रडू नका रडू नका रडू नका.

755
00:35:03,320 --> 00:35:04,110
मी ते घेऊ शकत नाही, मी ते घेऊ शकत नाही.

756
00:35:04,280 --> 00:35:05,550
ठीक आहे.

757
00:35:06,150 --> 00:35:07,440
आम्ही पदवीधर झालो तरी.

758
00:35:08,510 --> 00:35:10,360
आम्ही फक्त चार वर्षे सोबत असलो तरी.

759
00:35:11,480 --> 00:35:12,150
तरी.

760
00:35:14,000 --> 00:35:15,000
खूप लहान.

761
00:35:16,190 --> 00:35:18,960
पण भावना सुटत नाहीत.

762
00:35:20,150 --> 00:35:21,190
नेहमी ऑनलाइन.

763
00:35:21,800 --> 00:35:23,000
नेहमी एकत्र नेहमी ऑनलाइन.

764
00:35:35,400 --> 00:35:36,070
vivi

765
00:35:37,710 --> 00:35:39,590
तुमचा मेकअप सुपर फॅन्सी आहे.

766
00:35:39,760 --> 00:35:41,230
नंतर फोटो काढायचे असतील तर.

767
00:35:41,880 --> 00:35:42,230
एकाच वेळी.

768
00:35:42,590 --> 00:35:43,110
कुठे

769
00:35:43,480 --> 00:35:43,920
होय

770
00:35:44,150 --> 00:35:45,030
तू तयार जा.

771
00:35:45,320 --> 00:35:45,630
मी जातो मी जातो.

772
00:35:45,710 --> 00:35:46,030
हं.

773
00:35:46,150 --> 00:35:46,760
नंतर फोटो काढायचे आहेत का?

774
00:35:46,880 --> 00:35:47,920
तुम्ही बाथरूम शोधा.

775
00:35:48,030 --> 00:35:48,710
मी तुझ्याबरोबर जातो.

776
00:35:48,760 --> 00:35:49,800
बरं, चला, जाऊया.

777
00:35:50,070 --> 00:35:50,840
तुमच्याकडे मेकअप बॅग आहे का?

778
00:35:51,070 --> 00:35:51,760
आणले.

779
00:35:52,000 --> 00:35:52,230
जलद

780
00:35:52,230 --> 00:35:53,400
आता तुमच्या भुवया भरा.

781
00:35:53,480 --> 00:35:53,710
चांगले

782
00:35:54,070 --> 00:35:54,710
तुम्हाला थोडे पाणी हवे आहे का?

783
00:35:54,880 --> 00:35:55,440
इच्छित

784
00:35:55,480 --> 00:35:56,320
क्षणार्धात धन्यवाद.

785
00:35:56,440 --> 00:35:57,030
मी माझ्या मेकअपला स्पर्श करणार आहे.

786
00:35:57,070 --> 00:35:57,550
चांगले

787
00:35:57,710 --> 00:35:59,070
ते मिळवण्यासाठी स्वतःला पाणी प्यावे लागते.

788
00:35:59,190 --> 00:35:59,710
चांगले

789
00:36:00,230 --> 00:36:00,920
या मार्गाने जा.

790
00:36:01,030 --> 00:36:01,590
घाई करा.

791
00:36:05,880 --> 00:36:06,710
इथेच.

792
00:36:07,710 --> 00:36:08,110
चेन कियांग.

793
00:36:08,400 --> 00:36:09,480
काय सांगणार आहात.

794
00:36:09,630 --> 00:36:10,880
तुम्हाला हे सर्व आठवते का?

795
00:36:11,630 --> 00:36:12,000
गुलाब.

796
00:36:12,230 --> 00:36:13,000
मग तुम्ही गुलाब घेण्यासाठी घाई करा.

797
00:36:13,000 --> 00:36:13,510
जा ते घे

798
00:36:13,880 --> 00:36:14,760
आणि आम्ही येथे आहोत.

799
00:36:14,960 --> 00:36:15,150
मला दे मला दे मला दे.

800
00:36:15,320 --> 00:36:16,000
एक हृदय करा.

801
00:36:16,320 --> 00:36:17,360
मग त्याचा ढीग करा.

802
00:36:17,710 --> 00:36:18,360
ढीग केल्यानंतर.

803
00:36:18,480 --> 00:36:20,360
त्याच्या शेजारी गुलाबाची एक अंगठी शिंपडा.

804
00:36:20,800 --> 00:36:21,320
कुठे सुरू करायचे.

805
00:36:21,320 --> 00:36:21,840
येथून

806
00:36:24,110 --> 00:36:24,960
ते ढीग करा, बरोबर?

807
00:36:26,320 --> 00:36:26,630
या.

808
00:36:27,960 --> 00:36:28,480
मी तुला मदत करेन.

809
00:36:28,710 --> 00:36:29,070
चांगले

810
00:36:29,440 --> 00:36:30,000
येथे अधिक आहेत.

811
00:36:30,480 --> 00:36:30,960
ते बदला. ते बदला.

812
00:36:30,960 --> 00:36:31,840
हे ठीक आहे, अरे, ठीक आहे, ठीक आहे.

813
00:36:32,000 --> 00:36:32,800
हे ठीक आहे, अरे, ठीक आहे, ठीक आहे.

814
00:36:33,030 --> 00:36:33,920
ते ढीग केले जाऊ शकते.

815
00:36:34,400 --> 00:36:35,230
घाई करा घाई करा घाई करा.

816
00:36:35,480 --> 00:36:35,920
कसे ढीग.

817
00:36:36,320 --> 00:36:36,710
एवढेच.

818
00:36:36,880 --> 00:36:37,840
हे सर्व असे घ्या.

819
00:36:38,030 --> 00:36:39,000
ते सर्व ढीग करा, हं?

820
00:36:39,110 --> 00:36:39,400
बरोबर

821
00:36:39,590 --> 00:36:41,510
हृदय आणि गुलाब बनवा.

822
00:36:42,400 --> 00:36:44,110
तुम्हाला काय वाटते.

823
00:36:44,360 --> 00:36:44,800
खात्रीने

824
00:36:45,070 --> 00:36:46,030
तिला ते आवडले पाहिजे.

825
00:36:49,480 --> 00:36:51,150
आशा आहे की ते कार्य करते.

826
00:36:53,320 --> 00:36:54,150
डोळे उघडू नका.

827
00:36:54,800 --> 00:36:55,150
काय

828
00:36:55,280 --> 00:36:55,840
डोळे उघडू नका.

829
00:36:56,110 --> 00:36:57,000
मी नुकताच माझा मेकअप केला आहे.

830
00:36:57,150 --> 00:36:57,960
माझ्याशी गोंधळ करू नका.

831
00:36:58,360 --> 00:36:58,840
करणार नाही.

832
00:36:59,030 --> 00:37:00,110
मी तुला हात लावणार नाही.

833
00:37:00,590 --> 00:37:02,110
सावध राहा. सावध राहा.

834
00:37:02,280 --> 00:37:04,190
आमच्या चरणांचे अनुसरण करा.

835
00:37:04,440 --> 00:37:05,550
सावध रहा

836
00:37:06,000 --> 00:37:06,840
अजून आलात का?

837
00:37:06,960 --> 00:37:07,630
जवळजवळ तेथे. जवळजवळ तेथे.

838
00:37:07,710 --> 00:37:08,000
या.

839
00:37:08,510 --> 00:37:09,230
पाऊल ठेवण्यासाठी सज्ज व्हा.

840
00:37:09,400 --> 00:37:10,110
आपल्या उजव्या पायाने एक पाऊल उचला.

841
00:37:10,400 --> 00:37:10,760
एक पाऊल उचला

842
00:37:10,760 --> 00:37:11,190
कोणता पाय.

843
00:37:15,190 --> 00:37:15,880
उभे राहा. उभे राहा.

844
00:37:16,070 --> 00:37:16,880
इकडे ये.

845
00:37:17,920 --> 00:37:18,510
तुम्ही तयार आहात का?

846
00:37:18,710 --> 00:37:19,440
तयार.

847
00:37:20,030 --> 00:37:20,510
ठीक आहे, तीन.

848
00:37:21,150 --> 00:37:21,760
दोन

849
00:37:22,230 --> 00:37:22,840
एक

850
00:37:54,590 --> 00:37:55,190
माफ करा.

851
00:37:55,710 --> 00:37:56,590
हे जरा आकस्मिक आहे.

852
00:37:57,880 --> 00:38:00,360
मी याचा अनेक प्रकारे विचार केला.

853
00:38:06,400 --> 00:38:06,920
सांग झी.

854
00:38:09,070 --> 00:38:10,320
मला हे नेहमी आधी वाटायचे.

855
00:38:10,800 --> 00:38:12,150
कायमचा एकटा.

856
00:38:12,760 --> 00:38:13,710
काही फरक पडत नाही.

857
00:38:15,280 --> 00:38:16,630
पण मी तुला भेटेपर्यंत.

858
00:38:17,590 --> 00:38:18,710
तुम्ही मला शोधू द्या.

859
00:38:19,550 --> 00:38:22,110
प्रेमी प्रिय आहेत हे दिसून येते.

860
00:38:23,070 --> 00:38:24,800
ही खूप आनंदाची गोष्ट आहे.

861
00:38:32,710 --> 00:38:33,400
मला दिल्याबद्दल धन्यवाद.

862
00:38:33,440 --> 00:38:34,400
खूप प्रेम.

863
00:38:36,000 --> 00:38:36,800
तुझ्यामुळेच.

864
00:38:37,710 --> 00:38:38,840
मला मूळ कळले.

865
00:38:40,110 --> 00:38:41,710
मी पण खूप छान माणूस आहे.

866
00:38:43,800 --> 00:38:44,440
बाहेर चालू.

867
00:38:45,710 --> 00:38:47,400
मी देखील प्रेम करण्यास पात्र आहे.

868
00:39:00,280 --> 00:39:01,000
तूच मला अचानक घडवलेस.

869
00:39:01,150 --> 00:39:02,070
करून बघायला आवडेल.

870
00:39:03,800 --> 00:39:05,440
कोणावर तरी प्रेम करणे.

871
00:39:27,150 --> 00:39:27,880
माझ्याकडे काही नाही.

872
00:39:27,880 --> 00:39:28,960
बाकी काहीही मी तुला देऊ शकतो.

873
00:39:30,320 --> 00:39:31,230
फक्त सहा शब्द.

874
00:39:32,920 --> 00:39:33,510
आयुष्यभर

875
00:39:34,110 --> 00:39:34,710
एक व्यक्ती.

876
00:39:36,960 --> 00:39:37,760
मला आशा आहे की आपण हे करू शकता.

877
00:39:37,800 --> 00:39:39,440
या सहा शब्दांचे साक्षीदार व्हा.

878
00:39:40,320 --> 00:39:41,440
पण साक्ष देण्याची वेळ आली आहे.

879
00:39:41,510 --> 00:39:42,360
ते थोडे लांब असेल.

880
00:39:43,710 --> 00:39:44,960
मला ते आयुष्यभर वापरायचे आहे.

881
00:39:45,960 --> 00:39:47,190
या वचनाचे पालन करणे.

882
00:39:55,710 --> 00:39:56,880
तू माझ्याशी लग्न करशील का?

883
00:40:01,030 --> 00:40:01,880
त्याला वचन द्या त्याला वचन द्या.

884
00:40:01,880 --> 00:40:03,360
त्याच्याशी लग्न कर त्याच्याशी लग्न कर.

885
00:40:03,550 --> 00:40:04,440
त्याला वचन द्या.

886
00:40:10,360 --> 00:40:11,190
संगसंग.

887
00:40:18,440 --> 00:40:19,360
संगसंग.

888
00:40:39,360 --> 00:40:41,190
एक चुंबन घ्या. एक चुंबन घ्या.

889
00:40:41,400 --> 00:40:43,760
एक चुंबन घ्या. एक चुंबन घ्या.

890
00:41:20,000 --> 00:41:21,440
मला तुझा खूप हेवा वाटतो.

891
00:41:23,710 --> 00:41:25,550
गुपचूप मला इतके दिवस आवडले.

892
00:41:27,840 --> 00:41:28,510
हा प्रकार.

893
00:41:28,920 --> 00:41:30,190
माझ्या हृदयात एका व्यक्तीची भावना आहे.

894
00:41:30,400 --> 00:41:31,030
ठीक

895
00:41:35,710 --> 00:41:36,630
मी तुला एक गुपित सांगेन.

896
00:41:39,190 --> 00:41:40,150
माझ्या शो मध्ये.

897
00:41:40,190 --> 00:41:41,510
आपल्या आवडीपूर्वी.

898
00:41:43,030 --> 00:41:44,400
मला गुपचूप तू आवडतेस.

899
00:41:47,150 --> 00:41:47,800
खरंच?

900
00:41:55,070 --> 00:41:55,760
अजूनही आठवते.

901
00:41:56,630 --> 00:41:58,030
तुमच्या नवीन वर्षातील पहिला बर्फ होता का?

902
00:41:59,110 --> 00:42:00,480
तेव्हा ते सुरू झाले.

903
00:42:09,840 --> 00:42:10,880
आमची कथा.

904
00:42:11,880 --> 00:42:13,590
त्याच्या वयाच्या बावीस वर्षापासून.

905
00:42:17,800 --> 00:42:19,110
गुपचूप लपून बसायचो.

906
00:42:19,150 --> 00:42:20,440
माझे विचार त्याच्या पाठीशी आहेत.

907
00:42:22,030 --> 00:42:23,710
कोणालाही शोधू देण्याची हिंमत करू नका.

908
00:42:29,760 --> 00:42:31,480
मी एक चांगली व्यक्ती बनण्याचा प्रयत्न करतो.

909
00:42:32,360 --> 00:42:33,760
त्याच्या पावलावर पाऊल टाका.

910
00:42:40,590 --> 00:42:42,070
जेव्हा मी त्याच्याकडे आलो.

911
00:42:43,030 --> 00:42:44,000
मला आत्ताच सापडले.

912
00:42:46,880 --> 00:42:48,440
मी कधीच एकटा धावत नाही.

913
00:42:50,550 --> 00:42:52,320
तोही माझ्याकडे धावण्याचा प्रयत्न करत आहे.

914
00:42:56,510 --> 00:42:58,280
पूर्ण पाच वर्षे.

915
00:43:02,400 --> 00:43:04,400
त्याच्या तारुण्याच्या जखमा मी भरून काढल्या.

916
00:43:06,480 --> 00:43:09,440
त्याने माझे तरुण पहिले प्रेम पूर्ण केले.

917
00:43:31,440 --> 00:43:32,590
आमची कथा.

918
00:43:34,070 --> 00:43:35,710
त्याच्या वयाच्या बावीस वर्षापासून.

919
00:43:37,800 --> 00:43:39,440
माझी बावीस वर्षे संपली.

920
00:44:44,710 --> 00:44:46,190
तू गुपचूप एक का लपवलास?

921
00:44:47,630 --> 00:44:48,630
हे देखील चांगले लपवू नका.

922
00:45:00,550 --> 00:45:02,230
काय लिहिले आहे हे जाणून घेऊ इच्छिता?

923
00:46:35,110 --> 00:46:36,230
शूटिंगसाठी तयार व्हा.

924
00:46:37,190 --> 00:46:37,880
शूटिंग सुरू करा.